次薛鹤斋真人见寄韵

译文

得以拥有清闲之身便进入山林，只把名字留在人世间。最是怜惜头发花白却多情之人，直到被下了移文（驱逐）才感到羞愧。

注释

闲身

清闲之身，这里指诗人摆脱了世间俗事缠绕的状态。

怜

怜惜，同情。

移文

古时官府文书的一种，这里可能是一种驱逐或者劝诫之类的文书，典故出自孔稚珪的《北山移文》，文中用移文讽刺那些先隐后仕的人。

厚颜

脸皮厚，不知羞耻。

赏析

从文学手法上看，此诗简洁明快，直抒胸臆。首句‘赢得闲身便入山’，直接点明自己获得清闲后选择归隐山林的行为，简单直接地勾勒出一种出世的姿态。‘只留名字在人间’进一步强化了这种超脱尘世的感觉，名字留在人间仿佛是一种对世间的淡然告别。情感表达上，诗中蕴含着对那种不被世俗之事过多牵绊的向往，同时对所谓‘白发多情者’有着一种微妙的嘲讽，这种嘲讽也是对那些留恋世俗、不能洒脱行事之人的批判。在意境上，营造出一种山林的清幽寂静与人间的纷扰相对比的氛围，体现出归隐山林的静谧与高洁。主题思想围绕着出世归隐与对世俗多情的不屑展开，表达了诗人对超脱尘世的生活态度的推崇。

速览

《次薛鹤斋真人见寄韵》是明代诗人高逊志的作品，主题为归隐、出世、批判、抒情。赢得闲身便入山，只留名字在人间。 最怜白发多情者，直待移文始厚颜。