拟赋新宫

译文

四海之内清平安宁，太平的国运开启，城如同高悬在天空的北斗星一般，仿佛住着神仙。金银装饰的宫殿千百扇门打开，带着玉帛穿着礼服的各国使者前来朝拜。祥瑞的云气浓郁地笼罩着皇帝的宝座，美妙的仙乐缥缈地在瑶台奏响。臣下我有幸遇到贤明君主的盛会，愿意献上祝颂唐尧般圣君万寿的酒杯。

注释

海宇

四海之内，指天下，如‘海宇会同’（《书·禹贡》）。

澄清

这里指清平、太平，如‘上下澄清，四方宁谧’。

泰运

好运，太平的国运，如‘泰运应期来’。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁的样子，出自《白虎通·嫁娶》‘天地氤氲’。

仙韶（sháo）

指仙乐，韶本是古代乐曲名，如‘仙韶曲度调难稳’。

赏析

从文学手法上看，首联‘海宇澄清泰运开，城悬北斗住蓬莱’运用夸张手法，‘海宇澄清’写出天下太平的宏大气象，‘城悬北斗’将城与北斗星联系，极言城之高峻美妙，如同仙境。颔联‘金银宫殿千门启，玉帛衣冠万国来’，对仗工整，‘金银宫殿’描绘宫殿的华丽，‘千门启’展示宫殿的宏伟，‘玉帛衣冠万国来’描绘出各国来朝的盛世景象。颈联‘瑞气氤氲笼宝座，仙韶缥缈奏瑶台’，通过描写祥瑞之气笼罩宝座和仙乐奏响瑶台，营造出一种神秘而庄重的氛围，从侧面烘托出王朝的兴盛。从情感表达上，全诗洋溢着对太平盛世、圣明君主的歌颂之情。在意境营造方面，构建了一个繁荣、昌盛、祥瑞、神秘的皇家气象。主题思想主要是歌颂当时的太平盛世，表达对君主的赞美和祝福。

速览

《拟赋新宫》是明代诗人李进（孟昭）的作品，主题为歌颂盛世、盛世景象、对仗工整、君主赞美。海宇澄清泰运开，城悬北斗住蓬莱。 金银宫殿千门启，玉帛衣冠万国来。 瑞气氤氲笼宝座，仙韶缥缈奏瑶台。 微臣幸际明良会，…