春暮有怀李孟璇

译文

温暖的云朵绵软无力地挨着邻家的墙，风中细长的游丝摇曳着轻拂地面。在深深的庭院里独自入眠，病酒之后精神不振，刚刚试穿夹衣，又燃起淡淡的熏香。新筑巢的燕子按照约定的时间归来，还未凋谢的梨花像是等待着洗去妆容。绿草长满了池塘，春天即将离去，我有多少次随着写诗的思绪梦到来到你的身旁。

注释

游丝

飘动着的蛛丝。因其飘荡于空中，故称游丝。常用来形容春天轻柔的景色。

淹病酒

‘淹’有迟延、滞留的意思，‘病酒’指饮酒沉醉如病。这里指因饮酒沉醉而精神不振。

袷（jiá）罗

夹衣。‘袷’是双层的衣服，这里指夹衣这种服饰。

洗妆

指女子卸妆。这里将梨花拟人化，说梨花未谢如同女子未卸妆。

赏析

这首诗在意境上营造出暮春时节的慵懒、惆怅氛围。暖云、游丝、深院等景象构建出一幅暮春图，充满静谧和淡淡的哀愁。从写作手法来看，首联通过描写暖云、游丝这些暮春典型的意象，以细腻的笔触勾勒出暮春之景，起到烘托氛围的作用。颔联中‘独眠’‘病酒’体现出诗人的孤寂与惆怅，‘袷罗初试’‘浅熏香’则从细节处描写自己的生活状态。颈联运用拟人手法，将燕子归来写为‘如约’，梨花未谢写为‘待洗妆’，生动而富有情趣。尾联‘绿草满池春欲去’点明暮春将尽，‘几随诗梦到君傍’则把对友人的思念融入其中，情感真挚，主题上表达了暮春时节对友人的思念之情，同时也流露出对时光流逝的感慨。

速览

《春暮有怀李孟璇》是明代诗人李进（孟昭）的作品，主题为暮春诗、思念友人、借景抒情、拟人手法。暖云无力度邻墙，风袅游丝拂地长。 深院独眠淹病酒，袷罗初试浅熏香。 新巢燕子来如约，未谢梨花待洗妆。 绿草满池春欲去，…