重九前一日期同社登乌石山

译文

世间的事情悠远漫长如同逝去的流水，不要让美好的景色被白白浪费。一生能有几次登山游玩的兴致呢，重阳节还一同带着酒前来游玩。挂月台前的云可以当作坐席，宿猿洞口的鸟儿仿佛能唱歌。各位先生自然有潇洒的兴致，不要说只有参军才有超逸的气概。

注释

逝波（shì bō）

指一去不返的流水，常用来比喻时光的消逝。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，任由时光白白过去。

谩说（màn shuō）

休说，莫说，不要说。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将世事比作逝波，生动形象地写出了世事的悠长与不可捉摸，为下文珍惜眼前清景做铺垫。颔联中‘百年几遇’突出看山兴致的难得，‘九日还同’点明时间与活动，对仗工整。颈联则是通过想象和拟人的手法，赋予云‘可席’、鸟‘能歌’的特性，描绘出乌石山的美妙景致，营造出空灵、奇幻的意境。从情感表达上，诗中流露出对时光易逝的感慨，以及珍惜当下、及时行乐的积极态度，同时也表达了对乌石山美景的喜爱和同游之人的情致相投。主题思想围绕珍惜时光、享受自然美景展开，体现出一种旷达乐观的情怀。

速览

《重九前一日期同社登乌石山》是明代诗人郑阎的作品，主题为感时光、登山游、赏美景、抒旷达。世事悠悠等逝波，休教清景任蹉跎。 百年几遇看山兴，九日还同载酒过。 挂月台前云可席，宿猿洞口鸟能歌。 群公自有飘然兴，…