送载文宏
名胜东南数会稽，宦途应不惮驱驰。
地当山水俱佳处，人到功名始遂时。
公事简宜频对酒，客怀闲更好哦诗。
亲交谊重君恩渥，北望悬知有所思。
地当山水俱佳处，人到功名始遂时。
公事简宜频对酒，客怀闲更好哦诗。
亲交谊重君恩渥，北望悬知有所思。
译文
东南一带以会稽的名胜最多，官场仕途应当不会害怕奔波劳碌。此地正是山水都非常美好的地方，人到了功名刚刚成就的时候。公事简便适宜经常饮酒，客居的情怀悠闲更适合吟诗。亲人间的情谊深重且君王的恩宠优厚，向北遥望可知是有所思念的。
注释
- 宦途（huàn tú）
- 指做官的生活、经历、遭遇等。
- 惮（dàn）
- 害怕、畏惧。
- 功名（gōng míng）
- 旧指科举称号或官职名位。
- 遂（suì）
- 成功、实现。
- 渥（wò）
- 优厚、浓郁。
赏析
从文学手法上看，首联通过“名胜东南数会稽”点明会稽是东南名胜之地，引出下文对友人赴会稽为官的描述，属于铺垫手法。颔联描绘会稽“地当山水俱佳处”的美好环境以及友人“人到功名始遂时”的顺遂状态，一景一情，情景交融，营造出一种美好的意境。颈联从友人的日常生活着笔，“公事简宜频对酒，客怀闲更好哦诗”，对仗工整，展现出友人在会稽公务轻松、闲适自在的生活状态，在情感表达上既有对友人生活的羡慕，又有对友人的祝福。尾联“亲交谊重君恩渥，北望悬知有所思”，将亲情友情与君恩联系起来，拓宽了情感的深度和广度，同时也暗示友人虽然身处会稽但心中仍有对北方的牵挂。主题思想上，全诗围绕友人前往会稽任职展开，表达了对友人的送别之情，对友人仕途顺遂的祝贺以及对友人未来生活的期许等复杂的情感。
速览
《送载文宏》是明代诗人王㒜的作品，主题为送别诗、写景、仕途、闲适。名胜东南数会稽，宦途应不惮驱驰。 地当山水俱佳处，人到功名始遂时。 公事简宜频对酒，客怀闲更好哦诗。 亲交谊重君恩渥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品