送龙太守之毗陵

译文

早些时候从春季科举考试中就见到您出众的文章，（我）在山中驻马结识了您这位太守。早晨在朝廷接受皇恩，身上沾染了仪仗的光彩，寒冷的窗前我们叙旧，对着熏炉。您在毗陵施行众多仁慈的政令来安抚百姓，江南地区的好名声已经传到皇上那里。本来就是有高才的人难以长久地滞留（低位），（您）越级升迁还打算建立特殊的功勋。

注释

毗陵（pí líng）

古地名，在今江苏省常州市。

春试

明清两代科举制度，会试在春季举行，称春试。这里泛指科举考试。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称。这里指龙太守。

抚字

抚养爱护，旧时亦用以指官吏治理民政。

江表

指长江以南地区，从中原看，地在长江之外，故称江表。

赏析

从文学手法上看，首联采用回忆的方式开篇，通过‘春试雄文’和‘山中识君’点出与龙太守的相识缘起，简单而直接。颔联中‘晓阙承恩’与‘寒窗叙旧’形成鲜明对比，一为朝堂之荣耀，一为私人之叙旧情，丰富了诗歌的内容层次。在情感表达方面，诗中充满了对龙太守的钦佩与祝福。从春试时的雄文就可看出对其才华的欣赏，又通过描述其仁政和名声远扬表达出钦佩之情，最后‘难久滞’‘超迁’‘立殊勋’等表述则是对其仕途的美好祝福。在意境营造上，既有朝堂之上的庄重之感，如‘晓阙承恩沾仗彩’，又有温馨的叙旧画面，如‘寒窗叙旧对炉熏’，两者交织，丰富了诗歌的整体意境。主题思想上主要是送别龙太守赴毗陵任职，在送别中表达对他的赞美、钦佩与祝福。

速览

《送龙太守之毗陵》是明代诗人商辂的作品，主题为送别、赞才德、仕途祝福、叙事。早从春试见雄文，驻马山中识使君。 晓阙承恩沾仗彩，寒窗叙旧对炉熏。 晋陵抚字多仁政，江表声华达上闻。 自是高才难久滞，…