题周万户子性扇面月桂

译文

我过去曾梦游昆仑山峰，云梯近在咫尺靠着晴空。绿色烟雾散尽天地间一片洁净，我身轻如拥有八翼飞向月宫。月宫的境界多么奇异，美玉建造的楼阁相互勾连。当中的丹桂花正盛开，清亮的光辉夺目且香风飘荡。嫦娥一看到就称我为仙客，当时就允许我折取枝头的红花。轻盈地看见她舞起《羽衣曲》，仿佛听到天庭的乐曲奏了三遍。过了一会儿只觉得毛骨悚然，逼人的寒气如同隆冬。醒来发现明月满窗，天空中传来的松涛声如同仙乐。

注释

云梯

传说中通往天上的梯子，这里用来形容山峰高耸入云仿佛可借此通向天空。

六合

上下和四方，泛指天地或宇宙。出自《庄子·齐物论》等。

蟾宫

月宫。传说月中有蟾蜍，所以称月宫为蟾宫。

璚楼瑶阁

璚、瑶都是美玉，这里形容月宫的楼阁华美。

姮娥

即嫦娥，神话中的月中女神。

钧天

天的中央，古代神话传说中天帝住的地方，这里指仙乐仿佛从天帝居所传来。

灵籁

指的松涛声如同有灵性的天籁之音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、空灵而又清冷的氛围。诗的开篇以梦游昆仑峰起笔，借助云梯、晴空等意象展现出一种开阔又神秘的景象，为后文进入月宫做铺垫。在描写月宫时，通过璚楼瑶阁、丹桂飘香等景象构建出华丽而奇异的月宫世界。文学手法上，运用丰富的想象，如身轻八翼飞蟾宫、嫦娥许折花等情节，使诗歌充满奇幻色彩。情感表达上，既有对月宫美妙奇幻景象的向往与惊叹，又有对月宫寒冷气息的敬畏之感。主题思想上，通过对梦游月宫经历的描写，可能暗示着对美好仙境的向往以及对这种仙境中未知力量的敬畏。

速览

《题周万户子性扇面月桂》是明代诗人周旋的作品，主题为梦游、仙境、奇幻、向往。我昔梦游昆仑峰，云梯咫尺依晴空。 绿烟扫尽六合净，身轻八翼飞蟾宫。 蟾宫境界一何异，璚楼瑶阁相钩笼。 就中丹桂花正发，…