银麓奇峰

译文

银色山麓中的奇异山峰，就像芙蓉花被削成翠绿之色，轻拂着层层云霄。山峰绝顶之上没有寒暑，寒暑自然消散。两只鹿迷失踪迹于高远的云雾露水之间，几座如同螺髻般的青山凝聚着青黛之色，海天遥远。霜华清冷的夜里能察觉浮动的银色雾气，明月皎白之时能听到玉箫鸣响。我想要和你畅游于无边无际之处，晚年期待在此寻觅赤松子和王子乔那样的仙人。

注释

馀寒（yú hán）

残留的寒气。‘馀’在这里是‘剩余、残留’的意思。

迥（jiǒng）

遥远。这里形容云雾露水的高远。

凝黛（níng dài）

凝聚着青黛色。‘黛’是青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里形容山的颜色。

汗漫（hàn màn）

广大无边之处，这里指在广阔天地间遨游。

松乔（sōng qiáo）

赤松子和王子乔，都是古代传说中的仙人，这里代指仙人生活或求仙问道。

赏析

从文学手法上看，首联‘芙蓉削翠拂层霄’运用比喻手法，将山峰比作芙蓉，形象地写出山峰的秀丽与高耸，‘拂层霄’则夸张地表现出山峰之高。颔联‘双鹿迷踪云露迥，数螺凝黛海天遥’对仗工整，‘迷踪’‘凝黛’分别写出鹿的动态和山的色彩与形态，一近一远，动静结合，描绘出一幅空灵而深远的画面。颈联通过描写霜夜的银气和月下的箫声，营造出一种清冷、清幽的意境，视听结合，给人丰富的感官体验。情感表达方面，诗人对银麓奇峰充满喜爱与向往之情，尾联‘我欲与君游汗漫，晚年期此觅松乔’直接表达出想要与友人畅游于此并且希望在此寻觅仙人的愿望，反映出诗人对这种清幽仙境般地方的神往以及对求仙问道生活的憧憬，主题思想围绕着对银麓奇峰的赞美和对超凡脱俗生活的向往展开。

速览

《银麓奇峰》是明代诗人周旋的作品，主题为写景、向往、清幽、求仙。芙蓉削翠拂层霄，绝顶馀寒暑自消。 双鹿迷踪云露迥，数螺凝黛海天遥。 霜清夜识浮银气，月白时闻响玉箫。 我欲与君游汗漫，…