偈 二

译文

在运用之处奇妙的道理没有改变的机巧，问来答去充满不可思议之处。应当呈现常常听闻如同明智的友人，人人自在获取的功绩却稀少。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

机

机巧、机缘，这里表示变化的关键因素等。

不思议

佛教语，指思维和言语所不能达到的微妙境界。

应现

呈现、显现的意思。

功稀

功绩稀少，这里的‘功’可理解为修行或者对某种境界追求所获得的成果。

赏析

从文学手法上看，此偈语用词简洁质朴，以直叙的方式阐述观点。在情感表达方面，有一种对某种境界或者哲理的冷静阐述，没有太多的情绪起伏，较为超脱淡然。在意境营造上，构建了一种充满禅意和哲理思考的氛围，如‘妙理不换机’‘答得不思议’等表述都带有一种空灵、玄奥的感觉。主题思想围绕着一种对妙理、自在境界以及功绩等的思考与感悟，可能暗示人们在追求某种智慧或者自在境界的过程中会遇到各种情况，虽然人人看似自在，但真正获取成果却是稀少的，充满了对哲理与人生的深度思考。

速览

《偈 二》是唐代诗人师备的作品，主题为哲理、禅意、超脱、直叙。用处妙理不换机，问来答得不思议。 应现常闻明知友，人人自在得功稀。