题高寺丞竹
虚怀延伫半生心，寥廓相逢恨转深。
云合洞庭鱼鸟散，弦鸣清庙管鼗沉。
吴刚月殿鸾空舞，丁令辽阳鹤错寻。
馀慨欲论犹未得，天涯别后听遐音。
云合洞庭鱼鸟散，弦鸣清庙管鼗沉。
吴刚月殿鸾空舞，丁令辽阳鹤错寻。
馀慨欲论犹未得，天涯别后听遐音。
译文
怀着虚心长久等待了半生，在这广阔天地相逢时遗憾更深。云聚集在洞庭之上鱼鸟飞散，清庙之弦鸣响时鼗鼓之声低沉。月宫中吴刚孤独地舞着鸾鸟，丁令威在辽阳错寻旧地。我想要倾述未尽的感慨，却未能做到，在天涯分别之后只能聆听远方的音讯。
注释
- 延伫（yán zhù）
- 长久站立等待。
- 寥廓（liáo kuò）
- 高远空旷。
- 鼗（táo）
- 一种长柄的摇鼓。
- 吴刚
- 神话传说中的人物，被天帝惩罚在月宫中伐桂树。
- 丁令
- 指丁令威，传说中的仙人，化鹤归乡。
赏析
从文学手法上看，首联‘虚怀延伫半生心，寥廓相逢恨转深’直抒胸臆，写出自己的等待与相逢时更深的遗憾之情。颔联‘云合洞庭鱼鸟散，弦鸣清庙管鼗沉’运用了对比手法，云合与鱼鸟散、弦鸣与管鼗沉形成鲜明对比，营造出一种动静相衬、兴衰交替的氛围。颈联‘吴刚月殿鸾空舞，丁令辽阳鹤错寻’运用典故，以吴刚月殿独舞、丁令威归乡错寻旧地的典故，加深了一种孤独、失落与迷茫的感觉。从情感表达上，全诗充满了深深的遗憾、孤独与失落之情。在意境营造方面，诗中描绘出云聚鱼散、弦鸣鼗沉、月殿独舞、辽阳错寻等画面，整体意境孤寂、清冷、怅惘。主题思想上表达了诗人对人生境遇的感慨，对往事的追念以及对未来的迷茫。
速览
《题高寺丞竹》是明代诗人吴宣的作品，主题为抒情、孤寂、用典、怅惘。虚怀延伫半生心，寥廓相逢恨转深。 云合洞庭鱼鸟散，弦鸣清庙管鼗沉。 吴刚月殿鸾空舞，丁令辽阳鹤错寻。 馀慨欲论犹未得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品