题石钟山

译文

天空广阔鸟儿飞掠，月色清寒烟雾露水清明。巨大的波涛舂击着众多坑洼之处，那声响又何止万钟齐鸣。

注释

舂（chōng）

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，这里指波涛撞击。

啻（chì）

但，只，常表示不限于某范围。

坎（kǎn）

低陷不平的地方，坑洼之处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、壮阔的氛围。天阔、月寒勾勒出开阔而清冷的大环境，鸟雀走更添动态感，使画面鲜活起来。烟露清则进一步渲染了这种清冷的氛围。从写作手法来看，前两句主要是通过描写自然景象来铺垫，后两句则运用了夸张和比喻的手法，将巨涛舂击百坎的声音比作万钟声，形象地写出了涛声的巨大和雄浑。在情感表达上，诗人通过对石钟山涛声的描写，传达出对自然奇观的惊叹与敬畏之情，同时也可能蕴含着诗人对大自然伟大力量的崇敬与感慨。主题思想围绕着对石钟山自然景观的描绘与赞美展开，展现了自然的神奇与伟大。

速览

《题石钟山》是明代诗人吴宣的作品，主题为写景、壮阔、清冷、夸张。天阔鸟雀走，月寒烟露清。 巨涛舂百坎，何啻万钟声。