紫盖峰

译文

天空晴朗，紫盖峰的山峦一片碧绿，在广阔的天地间，万里群峰看起来就像几根毫毛。奇怪的是那紫色的云彩在山峰上终日漂浮不去，文翁的功绩能使蜀山显得更为高大。

注释

昊天（hào tiān）

指苍天。昊，元气博大貌。

晴岫（qíng xiù）

晴日的山峦。岫，山穴，此处指代山。

文翁

汉景帝末年为蜀郡守，兴教育、举贤能、修水利，政绩卓著。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔而又神秘的氛围。首句‘昊天晴岫碧相遭’描绘出天空晴朗下紫盖峰山峦的碧绿景象，给人一种清新、壮阔之感，展现出自然山水的美妙。从写作手法来看，运用了对比和夸张的手法，‘万里群峰仅几毛’将万里群峰比作几根毫毛，通过这种夸张的对比，突出了紫盖峰的雄伟高大。在情感表达方面，既有对紫盖峰景色的赞叹之情，又通过最后一句提及文翁使蜀山高，似乎蕴含着对文翁功绩的敬仰，以及借景抒情，将自然景观与人文情感相融合。主题思想上，诗通过描写紫盖峰的景色，可能暗喻文翁如同这雄伟的紫盖峰一样，有着伟大的功绩，在蜀地有着重要的意义。

速览

《紫盖峰》是明代诗人吴宣的作品，主题为写景、赞叹、雄伟、借景抒情。昊天晴岫碧相遭，万里群峰仅几毛。 怪日紫云飞不去，文翁能使蜀山高。