宿黄蘖寺

译文

层层叠叠的青山足以让人尽情观赏，幽深的水流借着地势蜿蜒盘旋。秋夜的风声整夜不停，摇荡着高空中孤独寒冷的月亮。

注释

浩观

宏大的景观。浩，盛大、巨大之意；观，景观、景象。

幽蟠

幽深地盘曲。幽，深远、僻静；蟠，屈曲、环绕。

秋声

秋天里自然界的声音，如风声、落叶声等。古人常把秋声作为一种萧瑟、凄凉的象征。

九天

天的最高处，形容极高。在中国古代文化中，九为阳数之极，代表着极高、极远等概念。

赏析

从文学手法上看，首句‘重叠青山足浩观’运用了视觉描写，‘重叠’二字生动地勾勒出青山的层峦叠嶂之态，直接呈现出一幅壮阔的青山图卷，给人以直观的视觉冲击，‘足浩观’则点明青山景色宏大壮观，足以让人大饱眼福。次句‘水深波渺借幽蟠’中，‘幽蟠’一词将水的幽深蜿蜒之势形象地描绘出来，从视觉上展现出水流的状态。在情感表达方面，诗中并没有直接表达作者的主观情感，但通过对青山、深水、秋声、孤月等意象的描写，营造出一种孤寂、清冷的氛围。例如‘秋声一夜不得住，摇荡九天孤月寒’，秋声呼啸整夜不停，‘摇荡’一词赋予秋声动态感，仿佛它有巨大的力量，能撼动九天之上的孤月，‘孤月寒’三个字将那种孤独、寒冷的意境渲染到极致，暗示出诗人内心深处可能潜藏的孤独情绪。在意境营造上，此诗整体营造出一种幽深、清冷、孤寂、浩渺的意境。诗中的青山、深水、秋夜、孤月等意象共同构建起这个独特的意境空间，让读者仿佛置身于那清冷的秋夜之中，感受到自然的浩渺与孤寂。主题思想上，可能是诗人在宿于黄蘖寺时，对眼前的自然景色的一种观照，通过对景色的描写，在一定程度上反映出人与自然的关系，以及人在自然面前所感受到的渺小与孤独。

速览

《宿黄蘖寺》是明代诗人吴宣的作品，主题为写景、孤寂、清冷、浩渺。重叠青山足浩观，水深波渺借幽蟠。 秋声一夜不得住，摇荡九天孤月寒。