游丝和韵
万缕悠扬拂地垂，东风有意不须吹。
窗前映日穿疏箔，花下留人挂接䍠。
逆旅挽回千里恨，闺人惹起百年思。
无情最是寻春者，击断游鞭故故迟。
窗前映日穿疏箔，花下留人挂接䍠。
逆旅挽回千里恨，闺人惹起百年思。
无情最是寻春者，击断游鞭故故迟。
译文
千万缕游丝悠扬地垂拂大地，东风即使不吹它也自在飘拂。在窗前它映着日光穿过稀疏的竹帘，在花下它挽留行人似挂住接䍠。羁旅之人见了它挽回千里离恨，闺中之人见了它惹起百年愁思。最无情的当属那些寻春之人，故意击断马鞭让马走得迟缓。
注释
- 疏箔（shū bó）
- 稀疏的竹帘或苇帘。箔，帘子。
- 接䍠（jiē lí）
- 一种帽子。这里指游丝挂住类似帽子的东西，有挽留人的感觉。
- 逆旅（nì lǚ）
- 客舍，旅店。常用来指代羁旅之人。
- 闺人（guī rén）
- 指妇女，这里特指闺中的女子。
赏析
从文学手法上看，首联‘万缕悠扬拂地垂，东风有意不须吹’，运用了夸张和拟人的手法，‘万缕’夸张地写出游丝的繁多，‘东风有意不须吹’赋予东风以人的情感和意识，形象地表现出游丝轻柔、自在的姿态。颔联‘窗前映日穿疏箔，花下留人挂接䍠’通过描写游丝在窗前和花下的状态，对仗工整，画面感极强，仿佛一幅生动的春日画卷。在情感表达方面，颈联‘逆旅挽回千里恨，闺人惹起百年思’将游丝与羁旅之人的离恨和闺中之人的愁思联系起来，借游丝表达出深沉的思念和哀愁之情。在意境营造上，全诗围绕游丝展开，营造出一种轻柔、惆怅、带有淡淡忧伤的春日意境。主题思想上，借游丝抒发了人们内心的愁绪，无论是游子的思乡之苦，还是闺中人的思念之情，都通过游丝这一意象表现得淋漓尽致。
速览
《游丝和韵》是明代诗人谢士元的作品，主题为抒情、羁旅、闺怨、写物。万缕悠扬拂地垂，东风有意不须吹。 窗前映日穿疏箔，花下留人挂接䍠。 逆旅挽回千里恨，闺人惹起百年思。 无情最是寻春者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品