江上诸峰

译文

江上的众多山峰，像是用如烟似雾的繁花绣成的衣裳来点缀，就像轻轻描画出黛眉后从罗帐中走出。清楚地记得巫山顶上，一片片流动的云彩带着雨归来。

注释

点缀（diǎn zhuì）

加以衬托或装饰，使原有事物更加美好。

烟花（yān huā）

泛指春天的景色，这里形容山峰周围如烟似雾、繁花盛开的样子。

黛眉（dài méi）

黛画之眉，特指女子之眉，这里用来形容山峰的形状像女子的眉。

罗帏（luó wéi）

丝制的帐幕，这里用来形容山峰仿佛从帐幕中走出。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵而幽美的氛围。诗人将江上诸峰描绘得如同身着繁花绣衣、轻扫黛眉的佳人，从罗帏中走出，此为拟人手法的运用，赋予山峰以人的神韵和姿态，使山峰充满了灵动的美感。通过对巫山顶上片片行云带雨归的描写，进一步增添了一种神秘而悠远的气息。在情感表达上，诗人对江上诸峰有着一种欣赏与陶醉之情，也可能蕴含着对美好事物的向往与眷恋。从主题思想来看，主要是对江上诸峰景色的描绘与赞美，展现了自然景色的美妙。写作手法上除了拟人，还运用了比喻，如把繁花比作山峰的衣饰，生动形象地勾勒出山峰在烟霞中的美妙形态。

速览

《江上诸峰》是明代诗人谢士元的作品，主题为写景、拟人、比喻、优美。点缀烟花绣作衣，黛眉轻扫出罗帏。 分明记得巫山顶，片片行云带雨归。