送朱大参之任

译文

任命的文书从高高的朝廷传下，大家都羡慕尚书省得到了贤能的人才。公正之道欣喜于在今日得以呈现，荣耀声名可知是往昔多年培育的结果。在红色的亭子间随意斟酌绿色的美酒，眼前的近水遥山依次映入眼帘。此次前去重在宣扬德政教化，一方的百姓万物都会欢乐于这太平盛世。

注释

除书

拜官授职的文书。古时朝廷任免官员时，要下达相应的文书。

薇垣（wēi yuán）

指中书省，这里代指朝廷的重要官署。

声光

荣耀和名声。

取次（qǔ cì）

依次，随便地。

宣德化

宣扬道德教化，是古代官员的重要职责之一。

赏析

这首诗在意境上营造出一种充满希望和积极向上的氛围。开篇以‘除书高自九天来’起笔，点明友人朱大参是受到朝廷重用，‘九天’一词凸显出任命的庄重与神圣，展现出宏大的气象。写作手法上，首联运用侧面描写，通过‘共羡’来体现朱大参的才能出众。颔联‘公道喜从今日见，声光知是昔年培’，对仗工整，阐述了公正之道在当下的显现以及友人今日成就得益于往昔的积累，富有哲理。颈联‘红亭绿酒随宜酌，近水遥山取次裁’，通过描写送别时的场景，‘红亭’‘绿酒’色彩鲜明，‘随宜酌’写出一种洒脱自在，‘近水遥山’描绘出送别之地的景色，画面感很强。尾联表达了对友人此去的期望，希望他能够宣扬德政，让百姓安乐，升华了诗歌的主题思想，从个人送别之情上升到对民众生活的关注。在情感表达上，既有对友人才能的钦佩和得任的祝贺，也有送别时的不舍与对友人未来的期许。

速览

《送朱大参之任》是明代诗人黄镐的作品，主题为送别诗、赞才俊、积极向上、意境开阔。除书高自九天来，共羡薇垣得俊才。 公道喜从今日见，声光知是昔年培。 红亭绿酒随宜酌，近水遥山取次裁。 此去重看宣德化，…