贺大司徒殷公之任南都
寅亮天工在六卿，铨衡地位即阿衡。
风云律吕休征应，沙汰江河彻底清。
逆旅残春千里梦，长安旧雨十年情。
晨星落落良堪叹，莫惜因风一寄声。
风云律吕休征应，沙汰江河彻底清。
逆旅残春千里梦，长安旧雨十年情。
晨星落落良堪叹，莫惜因风一寄声。
译文
恭敬辅佐天子处理政务在于六卿，掌握选拔衡量官员大权的地位就如同伊尹（阿衡）。国家的政治如同风云与音律般和谐祥瑞相应和，淘汰庸劣就像江河彻底清澈。旅居在外暮春时节做起千里之梦，与长安老友有着十年的情谊。稀疏的晨星实在令人叹息，不要吝惜凭借清风寄来一点音信。
注释
- 寅亮（yín liàng）
- 恭敬信奉。出自《尚书·周官》‘贰公弘化，寅亮天地，弼予一人。’
- 天工（tiān gōng）
- 上天的工巧，这里指国家大事。
- 铨衡（quán héng）
- 衡量轻重的器具，这里指主管选拔官吏的职位。
- 阿衡（ā héng）
- 商代官名，这里指伊尹，他曾辅佐商汤，是贤相的代表。
- 休征（xiū zhēng）
- 吉祥的征兆。
- 沙汰（shā tài）
- 淘汰，拣选。
- 逆旅（nì lǚ）
- 旅店，这里指旅居在外。
- 旧雨（jiù yǔ）
- 老朋友，这里化用杜甫‘旧雨来，今雨不来’的典故。
- 晨星（chén xīng）
- 早晨稀疏的星，比喻稀少。
赏析
这首诗在意境上，既有对政治清明景象的宏大构建，如‘风云律吕休征应，沙汰江河彻底清’，以风云、律吕、江河等意象营造出一种和谐有序、清正廉洁的政治意境；又有残春、晨星等带有淡淡忧伤和寂寥的景象，形成对比。写作手法上，运用了用典的手法，‘铨衡地位即阿衡’，以阿衡（伊尹）来比殷公，突出其在政治中的重要地位。情感表达丰富，既有对殷公在政治上大展宏图的期待，如前两联描绘的政治清明的理想画面，又有对友情的眷恋，‘逆旅残春千里梦，长安旧雨十年情’，写出了与友人分别后的思念之情。主题思想上，既包含对殷公赴任的祝贺，也透露出对时光流逝、友人离散的感慨。
速览
《贺大司徒殷公之任南都》是明代诗人黄镐的作品，主题为贺任诗、用典、抒情、怀友。寅亮天工在六卿，铨衡地位即阿衡。 风云律吕休征应，沙汰江河彻底清。 逆旅残春千里梦，长安旧雨十年情。 晨星落落良堪叹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品