谒少昊墓

译文

人们自古以来就称呼少昊氏，据说他是五帝之前的帝王。那些典籍史册已经模糊不清，他的姓氏名字仅仅流传下来。在鲁国都城东边建立都城，还有轩辕的遗址留存。直到现在高高的原野之上，陵墓周围的树木郁郁葱葱，形成了小路。高大的石碑上没有刻字，这是宣和年间留下的遗憾。本朝重视对他的祭祀，香烛和丝帛有各种颜色。我来探访旧时的遗迹，幸好还没有被榛草所掩没。向四周的树林草丛之间看去，原野的景色只是一片苍茫。停下车来询问当地的老人，彼此相对都默默无言。

注释

茫昧（máng mèi）

模糊不清，不可揣测。

纁玄（xūn xuán）

纁，浅红色；玄，黑色。这里泛指各种颜色的丝帛，用于祭祀。

榛菅（zhēn jiān）

榛，一种落叶灌木或小乔木；菅，多年生草本植物。这里指代丛生的杂草。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘少昊墓周边的景象，如“至今高原上，陵树郁成阡”“四顾林莽间，野意但苍然”，营造出一种古老、苍茫、寂寥的氛围。从写作手法来看，诗人先叙述少昊的古老地位，再写与他相关的遗址和遗迹，是一种叙事与写景相结合的手法。在情感表达方面，诗人对少昊这样一位古老帝王的崇敬之情蕴含其中，同时也透露出对岁月变迁、历史遗迹遭到破坏（如丰碑不刻字）的感慨。主题思想围绕着对少昊这位远古帝王的追溯，以及对历史遗迹现状的关注展开。诗中从少昊的传说开始，到实地探访遗迹，展现了一种对历史文化的探寻和敬重，同时也流露出面对历史沧桑变化的无奈之感。

速览

《谒少昊墓》是明代诗人李东阳的作品，主题为怀古、叙事、苍茫、崇敬。古称少昊氏，云是五帝先。 典册既茫昧，氏名仅流传。 建都鲁城东，遗址有轩辕。 至今高原上，陵树郁成阡。 丰碑不刻字，遗…