次日大雨入夜喜而有作

译文

敲打窗户、轰鸣作响的大雨忽然来临，我坐下来听着欢呼之声夹杂着船桨划水的歌声。沙口渡口喧闹，人们的话语杂乱，船头风势很急，水声阵阵。尘世之心最为渴望（雨水）如今确实得到了满足，农事虽然适合（雨水），但这么晚了又能怎样呢。七十二泉都在云雾之中，（泉水）能不能流淌滋润汇入到运河呢。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。棹，划船的一种工具，形状和桨差不多。

柁头（duò tóu）

船头。柁，同‘舵’，控制船方向的装置。

尘心（chén xīn）

指凡俗之心，即一种世俗的、对世间事物有所欲求的心态。

消得（xiāo dé）

禁得起，受得住，这里指得到满足。

官河（guān hé）

指运河。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联和颔联主要是通过描写雨来时的各种声音景象来构建画面。如‘打窗鸣雨’‘坐听欢呼杂棹歌’‘沙口渡喧人语乱，柁头风急水声多’，运用了视听结合的手法，通过雨声、欢呼声、人语、风声、水声等声音描写，以及打窗、渡口、船头这些视觉元素，生动地描绘出大雨来临之际的热闹景象。在情感表达方面，首联和颔联中的‘欢呼’‘喜’等词直接表达出诗人对这场大雨的喜悦之情。颈联则从自身的‘尘心’以及农事的角度来深化这种情感，诗人尘心渴盼雨水，体现出对自然现象的关注与期待，同时对农事虽宜但雨晚的无奈也有所表露。在意境营造上，全诗营造出一种雨景中的喧闹又略带惆怅的意境。诗的主题思想围绕着大雨展开，既有对大雨到来的欣喜，又有对农事的担忧和对自然现象与人事关系的思考。

速览

《次日大雨入夜喜而有作》是明代诗人李东阳的作品，主题为写雨、喜悦、农事、喧闹。打窗鸣雨忽来过，坐听欢呼杂棹歌。 沙口渡喧人语乱，柁头风急水声多。 尘心最渴真消得，农事虽宜奈晚何。 七十二泉云雾里，…