题李伯时莲社图

译文

是谁描绘出庐山的十八位贤士呢？原来是头发花白的李伯时居士，他号龙眠。只见他药囊经卷都跟随着他的手杖，料想是在香炉峰瀑布之前吧。

注释

居士

旧称有德才而隐居不仕或未仕的人，这里指李伯时。

龙眠

为李伯时的号。

赏析

从文学手法来看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者的好奇，到底是谁描绘出庐山的十八贤呢？次句给出答案，‘白头居士老龙眠’点明作画之人是李伯时，‘白头居士’写出他的形象特征，‘老龙眠’是其号，这种介绍方式简洁明了。后两句通过想象画面，描绘出李伯时带着药囊经卷，拄着手杖，置身于香炉瀑布之前的情景，以简洁的语言勾勒出一幅富有意境的画面，展现出一种宁静、闲适、充满禅意的氛围。从情感表达上，诗人对李伯时的画作以及他所描绘的境界充满了欣赏和向往之情。在主题思想方面，既表达了对画家李伯时及其作品的赞美，也传达出对画中所展现的那种超凡脱俗的境界的向往。

速览

《题李伯时莲社图》是明代诗人李东阳的作品，主题为赞画者、写人、闲适、禅意。谁写庐山十八贤，白头居士老龙眠。 药囊经卷随行杖，知在香炉瀑布前。