泰山

译文

五岳之中泰山位居首位，自古以来就被称为泰山。它巍峨地屹立在东方之极，只能远望而不可攀登。七十二代君主，封禅之事还留存痕迹。山中有玉册书，仿佛暗中掌控着造化的关键。读了它或许能身生羽毛，想来飞升成仙并非难事。

注释

岱（dài）

泰山的别称。在中国古代，泰山被称为岱山、岱宗等。

孱（chán）颜

参差不齐的样子，这里可理解为封禅之事留下的痕迹等多种复杂的留存状态。

玉册书

传说中具有神秘力量的书籍，这里给泰山增添了神秘色彩。

造化关

造化，指创造化育，这里的造化关表示掌控造化的关键之处。

赏析

从文学手法上看，开篇直接点明泰山在五岳中的尊崇地位，简单直接，奠定全诗基调。'巍然表东极，可望不可扳'这句描写泰山的巍峨高耸，运用了正面描写的手法，一个'巍然'生动地写出泰山雄伟的气势，'可望不可扳'则从人的主观感受来侧面烘托泰山的高峻，让人对泰山的高大险峻有更直观的感受。在情感表达上，诗中既有对泰山雄伟壮观景象的崇敬之情，又有对泰山蕴含神秘力量的一种向往和惊叹。在意境营造方面，通过描述泰山的高峻、古老以及其与封建帝王封禅和神秘玉册书的联系，营造出一种神秘、崇高的意境。主题思想上，以泰山为核心，既展现了泰山在自然景观上的伟大，也暗示了其在文化、神话传说中的重要地位。

速览

《泰山》是明代诗人陈昌的作品，主题为咏物、崇敬、雄伟、神秘。五岳岱居长，自古称泰山。 巍然表东极，可望不可扳。 七十二代君，封建犹孱颜。 中有玉册书，窃弄造化关。 读之可毛羽，升…