拟古

译文

鹑火星已经西沉，零露一天比一天浓重。草丛中的昆虫快速地织着经纬（即鸣叫），在我堂屋的东边鸣叫。昨天头发还乌黑，今天就已经像蓬草一样杂乱。人生命不像金石那样坚固，怎么能长生不老呢。不如畅饮美酒，将自身托付于自然造化之中。

注释

鹑火（chún huǒ）

星名，南方有井、鬼、柳、星、张、翼、轸七宿，称朱鸟七宿。首位者称鹑首，中部者（柳、星、张）称鹑火。这里指星宿的运行变化。

零露

降落的露水。在古代诗词中常用来暗示时光的流转或者环境的清冷。

尚玄

玄，黑色。尚玄即还保持黑色，指头发乌黑。

如蓬

像蓬草一样。蓬草干枯后根部断开，遇风飞旋，常用来形容头发的杂乱，这里表达岁月使容颜憔悴的意思。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句通过描写鹑火的退去和零露渐浓，以景起兴，奠定了一种时光流逝、物换星移的氛围。中间两句‘草虫促经纬，鸣我堂之东’，进一步渲染了这种时光变换下自然景象的变化，草虫鸣叫也是对自然生命力的一种呈现。‘昨日发尚玄，今朝已如蓬’运用对比手法，将昨日头发的乌黑和今朝的蓬乱进行鲜明对比，生动地表现出时光在人身上留下的痕迹。情感表达上，诗人感慨人生短暂，不像金石那般永恒，充满了对生命短暂的无奈和喟叹。在意境营造上，从天上的星宿到地上的草虫，再到自身的头发，构建出一种既包含广袤宇宙又有细腻个人感受的时空意境。主题思想则是传达了对人生短暂的认识，并由此引发对生命的思考，提出了一种‘不如饮美酒，委身大化中’的豁达应对态度。

速览

《拟古》是明代诗人陈昌的作品，主题为感时伤逝、借景抒情、生命短暂、豁达态度。鹑火既云退，零露日以浓。 草虫促经纬，鸣我堂之东。 昨日发尚玄，今朝已如蓬。 人生非金石，安得长寿终。 不如饮美酒，委…