题梅泉

译文

您没看到东边那家的男子，花费千金买到姚家的黄牡丹。又没看到西边那家的子弟，耗费万金买到魏家的紫牡丹。姚黄和魏紫虽然花开得繁茂艳丽，但很多金钱才能买到这样的花。一旦钱财耗尽花也没了，东边的蝴蝶就飞到西边那家去了。哪里比得上东阳的隐士好呢，他不种植那些无用的花和草。房屋前有八九株梅树，房舍下刚好有一洼泉水。疏通泉水种植梅树，梅树已经长大，梅花洁白啊泉水清澈。辽阔的清冷月光映照在水面上，梅树的一枝疏影倒映在清澈的冰面上。翠鸟高高地站在花外栖息，白鸟自由自在地在水波上洗浴。这天然的景色就像画出的西湖，又好像是从博罗谷移来的景致。隐士真的能够禁受住寒冬，丝毫没有受到尘世的干扰。有时候对着花弹奏焦尾琴，有时候汲取月光下的泉水煮龙团茶。左边招来姑射山上的仙人，右边揖请凌波微步的神女。潇洒地跨上青鸾鸟，调笑间露出洁白的牙齿。我正被尘世的罗网束缚着，顺着风急切地思念梅花泉。怎样才能在梅花树下饮着泉水入眠，我唱歌您来应和逍遥之篇。将宇宙三千年都抛却脑后。

注释

姚家黄

指姚黄，是牡丹的名贵品种，宋代洛阳两种名贵的牡丹品种之一，因为出于姚氏民家而得名。

魏家紫

指魏紫，也是牡丹的名贵品种，与姚黄齐名，因出于魏仁溥家而得名。

焦尾

古代名琴，相传为东汉蔡邕所制。

龙团

宋代的一种茶饼，饼状，上有龙纹，为名贵的茶。

姑射（gū yè）仙

姑射山的仙人，姑射山在今山西临汾西，《庄子·逍遥游》中有‘藐姑射之山，有神人居焉’的记载。

凌波女

指洛神，曹植《洛神赋》中有‘凌波微步，罗袜生尘’的描写，形容女子步履轻盈。

赏析

这首诗运用对比、衬托等手法，先写人们重金买名花，然而花随钱尽，对比之下，东阳隐君不种闲花草，种梅引泉，自有一番高洁雅致的生活。在意境营造上，诗中通过描写梅树的‘皎洁’、泉水的‘清泠’、翠禽花外宿、白鸟波面浴等景象，构建出一种清幽、高洁、远离尘世的意境。情感表达上，诗人既表达出对东阳隐君生活的羡慕，又透露出自己被尘世束缚渴望解脱的情感。主题思想方面，主要是对隐士高洁生活的向往以及对尘世喧嚣、追逐名利的厌弃。诗中的描写富有画面感，如‘万顷寒光浸明月，一枝疏影涵清冰’一句，将清冷的月光、梅树的疏影、清澈的冰面融合在一起，仿佛一幅绝美的水墨画，给人以美的享受。

速览

《题梅泉》是明代诗人陈昌的作品，主题为对比、向往、清幽、厌世。君不见东家郎，千金买得姚家黄。 又不见西家子，万金买得魏家紫。 姚黄魏紫虽繁华，金多方才买得花。 一朝金尽花亦尽，东家…