春园晓起

译文

春天的景色蕴含着无尽的意趣，早晨的太阳把栏杆映照得通红。作诗的兴致随着笔下的诗句涌现，幽深的情怀融入钓鱼的竹筒。人们在交相翠绿的景色里游玩，鸟儿在浓密的树阴中啼鸣。金谷园真值得观赏，每天都和宾客一同游玩。

注释

幽怀

深远、幽静的情怀。幽，表示深远、僻静；怀，这里指情怀。

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，在今河南洛阳西北，这里泛指美好的园林。

赏析

这首诗在文学手法上，通过白描手法描绘出春天早晨的园中之景。首联直接点明时间是春天的早晨，以‘春光无限意’总括春景的美妙，‘晓日压栏红’则从视觉上展现出早晨阳光映照栏杆的艳丽画面，色彩鲜明。颔联中‘诗兴随吟笔’写出诗人的创作灵感随着笔端自然流淌，‘幽怀入钓筒’则把幽远的情怀寄托于钓筒这一意象之上，情景交融。颈联从人的游玩和鸟的啼鸣两个角度进一步渲染春园之景，‘交翠里’和‘密阴中’细致地描绘出环境的清幽和绿意盎然。尾联提及金谷园，表达此地值得赏玩，希望每天都能与宾客同游的愿望，点明主题。在情感表达上，诗人对春景充满喜爱之情，同时也流露出闲适、惬意的心境。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、幽美、闲适的意境。主题思想上，主要描绘春园晓景，表达对春景的喜爱以及在春景中的闲适生活的向往。

速览

《春园晓起》是明代诗人陈崇德的作品，主题为写景、闲适、喜爱、白描。春光无限意，晓日压栏红。 诗兴随吟笔，幽怀入钓筒。 人游交翠里，鸟语密阴中。 金谷真堪赏，朝朝与客同。