题春山卷

译文

高雅之人特别喜爱春山的美好，一段幽深的情怀都向着春山敞开。清新的气息全都收入诗卷之中，美丽的风光总是交付给酒杯之中。繁花胡乱地吐艳，红色与白色交杂，啼叫的鸟儿受惊飞走又飞回来。却嘲笑那些追逐名利的人们，头发都白了还在尘世中奔波。

注释

僻爱

特别喜爱。僻，在这里有独特、特别之意。

幽怀

幽深的情怀。

交

交错、交杂的意思。

名利客

追逐名利的人。

尘埃

这里指尘世、世俗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将高雅之人对春山的喜爱、诗意的生活与名利客的追名逐利形成鲜明对比，突出了两种截然不同的生活态度。在意境营造方面，诗中描绘出春山繁花盛开、鸟儿啼叫的生机勃勃的景象，如‘繁花乱吐红交白，啼鸟惊飞去复回’，通过色彩和动态描写营造出春日的活力意境。情感表达上，诗人对春山的喜爱之情溢于言表，同时也表达了对名利之徒的不屑。主题思想则是倡导一种超脱名利、亲近自然、富有诗意的生活态度。

速览

《题春山卷》是明代诗人陈崇德的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。高人僻爱春山好，一段幽怀尽向开。 清气都收诗卷里，风光总付酒杯来。 繁花乱吐红交白，啼鸟惊飞去复回。 却笑纷纷名利客，…