常关门

译文

长满青苔的藤萝小径，白云缭绕守护着两扇门扉。并不是因为习性懒惰，而是地处偏僻，人迹罕至。春风吹起翠色的帘子，只有燕子归来。

注释

扉（fēi）

门，这里指门户。如柴扉等，表示比较简陋的门。

萝径

藤萝缠绕的小路。萝，通常指某些能爬蔓的植物。径，小路。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法来看，首联‘青苔满萝径，白云护双扉’通过描写布满青苔的小路和被白云环绕的门扉，一静一动，以动衬静，勾勒出一幅幽僻的画面。颔联‘非关习性懒，地偏人迹稀’直接抒情与解释相结合，表明并非自己懒于社交，而是所处之地太过偏远，少有人来。颈联‘春风翠帘卷，惟有燕来归’描绘了春风吹拂下帘子卷起，却只有燕子归来的景象，进一步强调了此地的寂寥，以景结情，余味无穷。在情感表达上，诗人流露出一种超脱尘世的恬淡和因地处偏远而产生的孤独感。主题思想上，表现了诗人对宁静生活的适应以及隐藏在这种宁静之下的些许落寞。

速览

《常关门》是明代诗人文洪的作品，主题为清幽、孤寂、托物言志、写景。青苔满萝径，白云护双扉。 非关习性懒，地偏人迹稀。 春风翠帘卷，惟有燕来归。