窈窕溪

译文

一生就像谢幼舆，将自己的情怀寄托在一处山谷之中。难道没有治理世事的才华吗？只是不容易舍弃闲居的乐趣。酒意醒时山间月亮高悬，松间的风声自行回旋激荡。

注释

谢幼舆

即谢鲲，字幼舆，晋朝人，好《老》《易》，能歌善鼓琴，任达不拘，常游山林，是当时的名士，常被后世文人用以指代向往山林隐逸生活之人。

回薄（huí báo）

指循环相迫变化无常，在这里形容松风回旋激荡的状态。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以谢幼舆自比，增添了诗歌的文化底蕴。‘平生谢幼舆，寄情在一壑’先直接表明自己的志趣如同谢幼舆般寄情山水，奠定了全诗的感情基调。‘岂无治世才，不易闲居乐’采用反问与陈述相结合的手法，表达出诗人并非没有经世之才，只是更倾向于闲居的乐趣，这种矛盾心理的描写使人物形象更加立体。在意境营造上，‘酒醒山月高，松风自回薄’描绘出一幅酒后醒来，明月高悬于山巅，松风回旋吹拂的清冷而又空灵的画面，让人感受到一种远离尘世喧嚣的静谧。在情感表达方面，诗人表达了对闲居生活的喜爱与享受，同时也隐隐流露出怀才不遇的复杂情感。主题思想上，探讨了出世与入世的矛盾心理，以及对闲适生活的向往。

速览

《窈窕溪》是明代诗人文洪的作品，主题为怀才不遇、寄情山水、闲居之乐、用典。平生谢幼舆，寄情在一壑。 岂无治世才，不易闲居乐。 酒醒山月高，松风自回薄。