偈颂 十五

译文

劫火曾经把元气吹散，当时（万物）不用劳费心力就已经枯萎。人间天上看不到风尘扬起，恐惧平息后没有召唤就各自回归（本位）。

注释

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火。

无气

这里可理解为元气等维持事物生存的根本元素。气，qì。

萎

枯萎，wěi。

人天

人间与天上，指整个人世间。

怖息

恐惧平息，怖，bù。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘劫火曾将无气吹’，以‘劫火’这种具有极大毁灭性的意象来描绘一种强大的力量对‘无气’（可理解为元气等维持事物生存的根本元素）的破坏，强化了诗中的情境。在情感表达方面，整体透着一种对世事无常的感慨和敬畏。诗中营造出一种劫后余生、万物归寂的意境，通过‘不劳心力当时萎’等描写展现出一种在强大外力下事物的无力感。主题思想上，可能是表达对某种不可抗拒的力量的认知，以及在这种力量影响下万物的状态和归宿。

速览

《偈颂 十五》是唐代诗人居遁的作品，主题为世事感、敬畏感、写灾劫、意境幽。劫火曾将无气吹，不劳心力当时萎。 人天不见风尘起，怖息无招各自归。