木有虫
木有虫，声簌簌。
啮木为粮，穴木为屋。
风雨不漂摇，淫淫饱淹育。
兽罹网罗鱼毒食饵，木中之乐那可拟。
尔虫慎勿使穴穿，穴穿身露。
集蝼蚁啄木，飞来不贳汝。
啮木为粮，穴木为屋。
风雨不漂摇，淫淫饱淹育。
兽罹网罗鱼毒食饵，木中之乐那可拟。
尔虫慎勿使穴穿，穴穿身露。
集蝼蚁啄木，飞来不贳汝。
译文
树木里有虫子，发出簌簌的声响。它咬树木作为食粮，在树木上打洞当作屋子。不管风雨都不会飘摇，悠然自得地繁衍生息。野兽遭遇罗网捕捉，鱼儿被毒饵毒害，这和树木中虫子的快乐哪能相比。你这虫子千万不要把树木蛀穿，一旦蛀穿身体暴露出来，聚集的蝼蚁和啄木鸟，飞过来可不会饶恕你。
注释
- 簌簌（sù sù）
- 形容风吹叶子等的声音。这里用来形容木虫在木中活动发出的声音。
- 啮（niè）
- 咬。如啮齿动物，此处生动地描绘出木虫咬木为食的行为。
- 淫淫（yín yín）
- 这里形容木虫悠然自得的样子。
- 罹（lí）
- 遭受、遭遇。如罹难，表示遭遇灾难，这里指兽遭遇罗网。
- 贳（shì）
- 饶恕、宽免。表示啄木鸟和蝼蚁不会饶恕蛀穿树木暴露的木虫。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简单而直接地描述了木虫的生存状态。先写木虫以木为食、以木为穴，风雨中依然安然，对比了兽入网、鱼食毒饵，突出木虫之乐，后又警示木虫不要蛀穿树木，否则会面临危险，形成一种先扬后抑的结构。在情感表达上，诗人似乎带有一种对木虫既羡慕又告诫的复杂情感，羡慕其在树木中的安乐，又告诫其不要过度贪婪。在意境营造上，诗中描绘出木虫在树木中悠然自得的画面，与兽鱼的危险境地形成鲜明对比。主题思想上，可能暗喻人类在生活中要懂得知足，不可过度贪婪，否则会招来灾祸。
速览
《木有虫》是明代诗人袁华的作品，主题为状物、警示、对比、知足。木有虫，声簌簌。 啮木为粮，穴木为屋。 风雨不漂摇，淫淫饱淹育。 兽罹网罗鱼毒食饵，木中之乐那可拟。 尔虫慎勿使穴穿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品