春夜乐

译文

盘曲的螭龙灯盏喷吐火焰，兰草膏脂的灯烛一片火红，神仙家的小女子乘坐着青龙。凤麟胶制成的琴弦光润似蜡，弹奏时像大雁悲泣、骊珠落于银甲般清脆。鸾刀切割如脂肪般的美味在五鼎中烹煮，紫微星的仙露倾泻在玻璃酒器里。并蒂莲花杯左右传行饮酒，感激您的深重恩情甘愿为君效命。红玉装饰的花房以玳瑁为柱，锦绣的帷屏温暖，春天占主导。天鸡喔喔啼鸣，斑鸠呼唤雌鸟，梨花如云般飘散化作巫阳之雨。

注释

蟠螭（pán chī）

盘曲的无角之龙，常用作器物上的装饰。

兰釭（lán gāng）

用兰膏点的灯。

凤麟胶

传说中的一种胶，由凤凰和麒麟的骨髓制成，有很强的粘性。

鸾刀（luán dāo）

古代祭祀时割牲肉的刀，环上有铃。

玳瑁（dài mào）

一种海龟，其壳可做装饰品。

赏析

这首诗在意境上营造出奇幻绚丽又带有生活气息的氛围。诗中描绘了诸多神奇的意象，如‘蟠螭’‘神仙小女’‘青龙’等，构建出一种神话般的奇幻之境，而‘梨云散作巫阳雨’等又联系到自然的景象，使奇幻与现实的情境相融合。在写作手法上，运用了丰富的比喻和想象。像‘凤麟胶丝光莹蜡，雁泣骊珠落银甲’，将琴弦比作凤麟胶丝，以‘雁泣骊珠落银甲’生动地形容弹奏时的声音，把无形的声音具象化。情感表达方面，既有对恩主的感恩之情，如‘感君恩重甘结缨’，表达出一种甘愿回报恩情的忠诚。主题思想涵盖了奇幻想象、感恩、对美好生活的描绘等。诗中通过对奇幻事物、生活场景的描绘，展示了独特的艺术世界。

速览

《春夜乐》是明代诗人袁华的作品，主题为奇幻、感恩、描写生活、善用比喻。蟠螭喷焰兰釭红，神仙小女乘青龙。 凤麟胶丝光莹蜡，雁泣骊珠落银甲。 鸾刀截肪五鼎烹，紫微露泻玻瓈罂。 双莲飞觞左右行，…