西北有高楼

译文

西北方向有一座高楼，高耸的屋脊仿佛与浮云相接。清晨迎来旸谷的朝阳，傍晚能汲取昆仑的秋意。仙子乘坐黄鹄飞下，美人在玉舟上前行。紫鸾双双鸣唱着歌曲，清凉的月光洒在帘钩之上。

注释

飞甍（fēi méng）

指飞檐，借指高楼。甍，屋脊。

寅（yín）

此处为迎接的意思。

旸（yáng）谷

神话中日出的地方。

挹（yì）

汲取，此处可理解为感受。

黄鹄（huáng hú）

传说中的大鸟。

玉舟

玉制的船，这里是一种想象中的美好事物。

紫鸾（luán）

紫色的鸾鸟，鸾为传说中的神鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、缥缈且略带神秘的氛围。高楼飞甍与云相接，显示出一种高耸入云的壮阔，时间从晓至暮，空间从旸谷到昆仑，极大地拓展了诗歌的意境范围，给人以无限的遐想。在写作手法上，运用了夸张和想象，如‘飞甍与云浮’，将高楼的屋脊写得与云相齐，夸张地表现出楼的高峻；‘晓寅旸谷日，暮挹昆仑秋’，把不同的时间和极为遥远的空间联系在一起，想象奇特。情感表达较为含蓄，通过描绘这样一个充满奇幻色彩的场景，或许表达出一种对美好、神秘事物的向往之情，也可能隐藏着诗人内心的孤独与对理想境界的追求。主题思想上，通过对西北高楼及其相关奇幻景象的描写，反映出诗人内心对超凡境界的憧憬以及对现实的某种超脱之感。

速览

《西北有高楼》是明代诗人袁华的作品，主题为写景、奇幻、想象、向往。西北有高楼，飞甍与云浮。 晓寅旸谷日，暮挹昆仑秋。 仙子下黄鹄，美人行玉舟。 紫鸾双度曲，凉月在帘钩。