骢马驱

译文

公子驱赶着青白色的马，前往朝廷并非为了游乐玩耍。马身上配有黄金装饰的鹿卢剑，玉饰雕刻的镂衢鞍。清晨在沧海之上洗刷马匹，傍晚在燕地云端喂马。行万里路从迈出第一步开始，哪里知道行路的艰难呢。

注释

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马。

冶盘（yě pán）

游乐玩耍。

鹿卢剑（lù lú jiàn）

剑首以玉作鹿卢形为饰的剑。

镂衢（lòu qú）

雕刻精美。衢，此处形容雕刻精致。

沧溟（cāng míng）

大海。

跬步（kuǐ bù）

半步，跨一脚，引申为举步、迈步。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大开阔的画面感，如‘晓刷沧溟上，暮秣燕云端’，清晨在沧海，傍晚在燕地云端，一‘晓’一‘暮’、一‘沧溟’一‘燕云’，空间上的广袤无垠给人以强烈的视觉冲击，展现出骏马奔腾万里的壮阔画面。在写作手法上，首联采用欲扬先抑的手法，先说‘驱骢马’，又强调‘非冶盘’，突出公子骑马的目的不是玩乐而是有正事。颔联通过描写马身上的金装剑、玉刻鞍，从侧面衬托出公子身份的高贵。颈联则是典型的互文写法，既写出了骢马行程之远、速度之快，也暗示公子行程的忙碌奔波。情感表达方面，尾联‘万里起跬步，那知行路难’，流露出一种对未来充满信心同时又有些许对未知困难的感慨。主题思想上，诗以骢马为线索，一方面展现了公子不凡的身份和远大的行程，另一方面也暗示了人生道路的不易。

速览

《骢马驱》是明代诗人袁华的作品，主题为写马、身份高贵、行程远、宏大意境。公子驱骢马，趋朝非冶盘。 金装鹿卢剑，玉刻镂衢鞍。 晓刷沧溟上，暮秣燕云端。 万里起跬步，那知行路难。