偈颂 二十三

译文

四季的气候催生物事并非虚妄，可怜那青葱的叶子下垂着水珠。虽然种下了并非刻意求得的宝物，却任由旁人任意索取。

注释

偈颂

一种文体，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，通常由四句组成。

四气

指春、夏、秋、冬四季的气象，出自《礼记·乐记》‘奋至德之光，动四气之和，以著万物之理。’

垂珠

下垂的珠子，这里形容叶子上的水珠。

无心宝

并非刻意求得的宝物。

恣意

放纵，肆意。

须

索取。

赏析

从文学手法上看，首句‘四气吹成物不虚’，通过描写四季之气催生万物这种自然现象，为后文做铺垫，起兴手法明显。‘可怜青叶下垂珠’则是一个特写镜头，将叶子上垂着水珠的景象描绘出来，画面感很强。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈之感，如‘虽然种得无心宝，一任傍人恣意须’，自己种下的宝物，却只能任他人肆意索取，有一种无力反抗的无奈与心酸。在意境营造上，诗的前两句营造出一种自然而充满生机的氛围，后两句则转为一种压抑无奈的意境。主题思想上反映了一种面对外界掠夺无力自保的状况，对世间不公平的一种喟叹。

速览

《偈颂 二十三》是唐代诗人居遁的作品，主题为写景、无奈、起兴、抒情。四气吹成物不虚，可怜青叶下垂珠。 虽然种得无心宝，一任傍人恣意须。