日夕佳轩
养真衡茅下，好爵吾不荣。
榆柳荫后园，幽兰生前庭。
神渊写时雨，相命肆农耕。
虚室绝尘想，气彻天宇明。
凉风起将夕，归鸟趋林呜。
班荆坐松下，杯尽壶自倾。
念之动中怀，千载有馀情。
榆柳荫后园，幽兰生前庭。
神渊写时雨，相命肆农耕。
虚室绝尘想，气彻天宇明。
凉风起将夕，归鸟趋林呜。
班荆坐松下，杯尽壶自倾。
念之动中怀，千载有馀情。
译文
在简陋的茅屋下修养真性，高官厚禄我并不引以为荣。榆树柳树遮蔽着后园，幽兰花生长在前庭。深潭中映照着时雨的景象，人们相互招呼努力进行农耕。空明的居室断绝了世俗的念想，精神通彻使得天宇一片光明。凉风在将近傍晚的时候吹起，归巢的鸟儿朝着树林鸣叫。铺开荆条坐在松树下，杯中的酒喝完了酒壶自行倾倒。想到这些触动心中情怀，千年之后也仍然有余情。
注释
- 衡茅（héng máo）
- 衡门茅屋，指简陋的居室。
- 好爵（hǎo jué）
- 高官厚禄。
- 相命（xiāng mìng）
- 互相招呼。
- 虚室（xū shì）
- 空明的居室，也表示内心澄澈。
- 班荆（bān jīng）
- 铺荆于地而坐，指朋友相遇，席地而坐，共叙情怀。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘榆柳荫后园，幽兰生前庭’，简单几笔就勾勒出居所周围的环境，质朴而自然。在情感表达方面，诗中体现出诗人对高洁品性的坚守，对田园生活的热爱与满足，从‘养真衡茅下，好爵吾不荣’可见其不慕荣利的情怀，以及对这种质朴生活的沉醉。在意境营造上，诗中描绘的田园景象宁静而美好，像‘凉风起将夕，归鸟趋林呜。班荆坐松下，杯尽壶自倾’，营造出一种闲适、恬淡的意境。主题思想围绕着田园生活展开，表达出远离官场，回归田园后内心的宁静与愉悦，以及对这种生活的珍视。
速览
《日夕佳轩》是明代诗人袁华的作品，主题为田园诗、淡泊、写景、闲适。养真衡茅下，好爵吾不荣。 榆柳荫后园，幽兰生前庭。 神渊写时雨，相命肆农耕。 虚室绝尘想，气彻天宇明。 凉风起将夕，归…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品