偈颂 三十二

译文

凡是有生命的都同在这世间一尘之中，先代的圣人因为精心勤奋早就超出常人。他既然是大丈夫我也是一样的，是谁让他能有美好的境遇而我没有呢。

注释

含生

佛教语，泛指一切有生命者。

出伦

出众；超出常人。

丈夫

这里指有作为、有志气的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和类比的手法。前两句将凡人与先圣对比，强调先圣的精勤超凡。后两句则通过类比，表达出一种平等意识，‘彼既丈夫我亦尔’体现出一种不甘人后的精神。在情感表达方面，既有对先圣的崇敬，又有一种自我激励，不甘落后，渴望与先圣一样获得成功的情感。在意境营造上，前两句描绘出先圣超拔的境界，后两句则营造出一种积极奋发的自我激励的氛围。主题思想上，主要传达出一种积极向上、平等自信的思想，鼓励人们不要自甘堕落，要相信自己可以像先圣一样有所成就。

速览

《偈颂 三十二》是唐代诗人居遁的作品，主题为励志、平等、哲理、自我激励。凡有含生共一尘，先圣精勤早出伦。 彼既丈夫我亦尔，谁遣他春我不春。