游鸳鸯湖分韵得落字
寂寞虚斋静，泛览方舟乐。
大堤横卧虹，飞杠高渡鹊。
川阴云气生，水阔天光落。
荒苔积宝园，坏垒鸣金橛。
余生感樗散，抚景嗟离索。
行觞藉草饮，斜阳下林薄。
大堤横卧虹，飞杠高渡鹊。
川阴云气生，水阔天光落。
荒苔积宝园，坏垒鸣金橛。
余生感樗散，抚景嗟离索。
行觞藉草饮，斜阳下林薄。
译文
在寂静的空斋中是一片寂寞，泛游方舟却充满乐趣。大堤像横卧的彩虹，飞架的桥梁如同渡鹊的天桥。河川的北岸云气产生，宽阔的水面上天光倒映。荒废的园子里苔藓堆积，毁坏的堡垒中传来金橛鸣响之声。我感叹自己如同樗树般无用，面对眼前景色悲叹离群索居。传杯饮酒，在草地上畅饮，斜阳渐渐西下，落入树林草丛之中。
注释
- 泛览（fàn lǎn）
- 广泛浏览，这里指乘船泛游观看
- 飞杠（gāng）
- 指桥梁，杠是较粗的棍子，这里用来形容桥的结构部件
- 川阴（chuān yīn）
- 河川的北岸，山南水北为阳，山北水南为阴
- 樗散（chū sàn）
- 樗树无用，比喻不为世用，多用于自谦
- 林薄（lín bó）
- 草木丛生之处
赏析
这首诗在意境上营造出一种既宁静又略带萧索的氛围。前两联通过描写静态的寂寞虚斋与动态的泛舟之乐，以及大堤横卧、飞杠高渡的宏大景象，形成对比，展现出环境的多样。从写作手法来看，‘大堤横卧虹，飞杠高渡鹊’运用了比喻的手法，将大堤比作虹，飞杠比作渡鹊的桥，生动形象地描绘出景色的壮观。诗中的情感表达丰富，既有泛舟的快乐，又有对自身境遇如‘樗散’般的感叹和离群索居的嗟叹。主题思想上，体现了诗人在游览中的所见所感，对自然景色的描绘中夹杂着对自身命运的思考。整体上，此诗动静结合，情景交融，让读者感受到诗人复杂的心境。
速览
《游鸳鸯湖分韵得落字》是明代诗人袁华的作品，主题为写景、抒情、感怀、比喻。寂寞虚斋静，泛览方舟乐。 大堤横卧虹，飞杠高渡鹊。 川阴云气生，水阔天光落。 荒苔积宝园，坏垒鸣金橛。 余生感樗散，抚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品