楚云堂分韵得城字
霜露悴百草，风埃暗重城。
冥鸿奋羽翰，肃肃东南征。
感时增慨慷，岂不怀友生。
美人忻会面，开觞掇秋英。
燕坐适清赏，高梧含夕清。
厌厌乐未央，明河渐西倾。
冥鸿奋羽翰，肃肃东南征。
感时增慨慷，岂不怀友生。
美人忻会面，开觞掇秋英。
燕坐适清赏，高梧含夕清。
厌厌乐未央，明河渐西倾。
译文
寒霜露水使百草憔悴，风沙尘埃使重重的城郭变得昏暗。高飞的大雁奋力挥动翅膀，肃肃地向东南方飞行。感怀时节增添慷慨之情，怎么会不思念友人呢？美人欣然会面，举杯采摘秋天的花朵。安闲地坐着正适宜高雅的赏玩，高大的梧桐含着傍晚的清凉。和乐还没有尽兴，银河渐渐向西倾斜。
注释
- 悴（cuì）
- 憔悴，使……憔悴，这里指霜露使百草枯萎憔悴。
- 冥鸿
- 高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人或高才之士。
- 羽翰（hàn）
- 翅膀，这里指大雁挥动翅膀飞翔。
- 友生
- 朋友，出自《诗经·小雅·常棣》‘虽有兄弟，不如友生。’
- 忻（xīn）
- 同‘欣’，高兴、欣喜。
- 燕（yàn）坐
- 安闲地坐着，燕通‘宴’，这里表示闲适的状态。
- 厌厌（yān yān）
- 和悦的样子，这里形容聚会时欢乐的氛围。
赏析
从文学手法上看，首联‘霜露悴百草，风埃暗重城’运用了环境描写，通过霜露、百草、风埃、重城等意象，勾勒出一幅萧瑟黯淡的画面，奠定了全诗的基调。颔联‘冥鸿奋羽翰，肃肃东南征’则以大雁南飞的动态景象，与首联的静态描写相呼应，动静结合。在情感表达方面，诗中既有对时节变化的感慨，又有对友人的深切思念。诗人因感时而慷慨，这种感慨中或许包含着对时光流逝、世事无常的喟叹。思念友人则是通过‘感时增慨慷，岂不怀友生’直接表达出来。在意境营造上，诗中描绘出的霜露下的百草、昏暗的城郭、南飞的大雁、傍晚的梧桐等景象，营造出一种清冷、寂寥又略带淡淡的忧伤的意境。主题思想上，此诗围绕着感时、怀友展开，展现了诗人在特定时节下对友人的思念以及内心复杂的情感。
速览
《楚云堂分韵得城字》是明代诗人袁华的作品，主题为感时伤怀、思念友人、写景抒情、动静结合。霜露悴百草，风埃暗重城。 冥鸿奋羽翰，肃肃东南征。 感时增慨慷，岂不怀友生。 美人忻会面，开觞掇秋英。 燕坐适清赏，高…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品