赋得菊隐

译文

菊花就像隐逸的君子，怎么会去追逐桃李的艳丽呢？严霜使众多的草枯萎，只有菊花在秋风前独自秀美。采摘菊花用来食用，它的甘甜芳香能够延年益寿。您就像丰城宝剑，光芒独照牛斗星宿。隐藏光彩而不自我炫耀，和菊花一样坚贞。独特的风范彰显高洁，怎会随着寒暑变化而改变？判决案件有阴德，努力去企及前代贤人。

注释

撷（xié）

采摘。如‘愿君多采撷，此物最相思。’

躔（chán）

天体的运行。这里可理解为宝剑的光芒照到牛斗星宿所在之处。

旃（zhān）

之、焉的合音字，‘勉旃’表示努力。

赏析

这首诗意境清幽高雅，通过对菊花品性的描写来托物言志。在写作手法上，首先采用比兴手法，以菊起兴，开篇将菊比作隐君子，直接点明菊花不与桃李争艳的高洁品格，奠定全诗基调。在情感表达方面，诗人对菊花充满了赞美之情，实则借菊花来表达对具有像菊花一样品质之人的敬仰，这种情感含蓄而深沉。诗中通过描写严霜下菊花独秀，进一步强化菊花的孤高形象。然后提及菊花可采食延年，丰富了菊花的美好形象内涵。以丰城剑的典故来类比，暗示主人公像宝剑一样韬光养晦且品德高尚。诗的主题思想围绕着对菊花坚贞高洁品质的赞美，以及倡导人们学习菊花和古代贤人的品质，做到内敛、高洁、有阴德等。

速览

《赋得菊隐》是明代诗人袁华的作品，主题为托物言志、高洁、赞菊、隐逸。菊如隐君子，岂逐桃李妍。 严霜萎众草，独秀秋风前。 采撷充服食，甘馨能引年。 夫君丰城剑，光独牛斗躔。 韬采不自献，与…