长平戈

译文

长平之战的戈头上泥土花斑碧绿，长平城下曾坑杀投降的士兵。将军战死的尸骨化为黄色的尘埃，这戈还能随着锄头铁镐被挖出。戈上的铭文已磨灭，蛟龙的形状还能看见，仍然带着出征士兵磷火般的青色血迹。也知道治国在于德行而不在于地势险要，天下太平却还轻易动兵。

注释

土花碧

指戈头上因长时间埋于土中而形成的碧绿色斑痕。

坑降卒

坑，名词作动词，活埋；降卒，投降的士兵，这里指长平之战中秦军坑杀赵国降卒之事。

黄埃

:黄色的尘土，这里表示将军战骨化为尘土。

识铭

戈上可识别的铭文。

燐血青

燐血，磷火般的血，可能是指士兵死后尸骨上发出磷火，血青，带有青黑色，形容血迹干涸后的颜色，这里描绘戈上仿佛还带着当年士兵的血迹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情和今昔对比的手法。诗人借长平之战的戈这一古物展开叙述，通过描述戈的出土情况、外观等，勾起对长平之战惨烈场景的回忆。首联和颔联将昔日长平之战的残酷（坑杀降卒、将军战骨化尘）与如今戈被锄头挖出的情景相对比，突出战争的沧桑感。在情感表达方面，诗中蕴含着对战争的批判之情，尤其是对不义战争的否定，如‘长平城下坑降卒’一句，体现出对这种残暴战争手段的厌恶。在意境营造上，通过描绘长平戈出土时带着泥土花斑、磷血青等景象，营造出一种阴森、悲凉的古战场意境。主题思想上，诗的最后两句点明主旨，强调在德不在险的治国理念，批判了无故用兵的行为，体现出诗人对和平的向往以及对统治者穷兵黩武的劝诫。

速览

《长平戈》是明代诗人袁华的作品，主题为咏物、战争批判、借古讽今、和平向往。长平戈头土花碧，长平城下坑降卒。 将军战骨化黄埃，此物尚随锄镢出。 识铭漫灭蛟龙形，犹带征人燐血青。 也知在德不在险，…