题美人汲井养花图
茝石莺啼琐窗静，御柳条长拂金井。
美人初试薄罗裳，翠袖双擎玉壶冷。
璚树花开璧月圆，一枝折得浸红泉。
莫教野鹿偷衔去，狼籍香囊蜀道边。
美人初试薄罗裳，翠袖双擎玉壶冷。
璚树花开璧月圆，一枝折得浸红泉。
莫教野鹿偷衔去，狼籍香囊蜀道边。
译文
白芷石旁莺啼声声，雕花的窗户十分安静，宫苑中的柳条长长的，轻拂着金井。美人刚刚穿上轻薄的罗裳，翠绿的衣袖双双举起冰冷的玉壶。美玉般的树上花朵盛开，像璧玉般的月亮正圆，折下一枝花浸泡在红色的泉水中。可不要让野鹿偷偷衔走了它，弄得香囊在蜀道边一片狼藉。
注释
- 茝石（zhǐ shí）
- 茝，古书上说的一种香草。茝石可能是长有茝草的石头之类的景致。
- 璚树（qióng shù）
- 璚，同‘琼’，美玉。璚树即美玉般的树，这里形容树的华美。
- 狼籍（láng jí）
- 形容乱七八糟、杂乱不堪的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了景物描写来烘托气氛。开篇的‘茝石莺啼琐窗静，御柳条长拂金井’，通过描写茝石、莺啼、长柳、金井等景象，营造出一种静谧而富有宫廷气息的氛围，为美人的出场做铺垫。在情感表达方面，诗中描绘美人汲井养花的场景，充满了一种闲适和对美的珍视之情。从意境营造来讲，诗中的景象如诗如画，既有自然之美，如花开月圆，又有美人的优雅姿态，二者相互映衬，构建出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，以美人汲井养花为主题，展现出宫廷生活中的一个唯美小景，同时也暗示了对美好事物的呵护以及对其消逝的隐忧。诗中的细节描写生动，如‘翠袖双擎玉壶冷’，将美人的姿态和玉壶的冰冷质感细腻地表现出来。
速览
《题美人汲井养花图》是明代诗人袁华的作品，主题为宫廷生活、闲适、写景、人物描写。茝石莺啼琐窗静，御柳条长拂金井。 美人初试薄罗裳，翠袖双擎玉壶冷。 璚树花开璧月圆，一枝折得浸红泉。 莫教野鹿偷衔去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品