偈颂 四十

译文

膝盖和裤子被烟火烤得斑斓破碎，但内心毫不惊慌。独自坐在山间房舍里，眼中满是极乐之色，忽然间觉得万事顺遂，畅快无比。

注释

膝袴

膝盖和裤子。‘膝’指膝盖；‘袴’（kù），同‘裤’，指裤子。

斑阑

色彩错杂灿烂的样子，同‘斑斓’。

火炙

被火烤。‘炙’（zhì），烤的意思。

极乐

非常快乐，这里表示一种内心愉悦的状态。

豁然

形容开阔或通达。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过描写外貌形象开篇，‘膝袴斑阑火炙成，浑身破碎不能惊’描绘出一种看似潦倒落魄的外在形象，但紧接着‘不能惊’三个字却体现出一种淡定从容的心境，运用了先抑后扬的手法。在情感表达方面，诗人表达出一种不为外界环境所扰，内心安然自在的情感。在意境营造上，‘山房独坐眼极乐’构建出一个静谧的山间独处的画面，给人一种宁静致远的感觉。主题思想上，传达出对内心自在、超脱物外境界的追求。诗人借山房独坐的场景，展现出一种豁达、闲适、宁静的人生态度。

速览

《偈颂 四十》是唐代诗人居遁的作品，主题为闲适、淡定、写人、豁达。膝袴斑阑火炙成，浑身破碎不能惊。 山房独坐眼极乐，豁然无事畅人情。