偈颂 五十一

译文

能够成佛的人很少而念佛的人众多，念了很久最后却成了魔障。您现在想要容易地成佛，没有杂念的心才是更为重要的。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

稀

稀少，罕见。

魔

魔障，佛教指妨碍修行的邪恶力量，mó。

欲得

想要得到，希望达到。

无念

没有杂念。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了对比的手法，将‘成佛人稀’和‘念佛多’作对比，突出真正成佛之难，形成一种反差效果。在情感表达方面，有一种警示的意味，告诫人们单纯的口念弥陀并不能轻易成佛，对当时的修行风气可能有所针砭。在意境营造上，简单的语句勾勒出一种修行的画面与不同的结果，让读者感受到修行中可能存在的误区。主题思想围绕着正确的修行观念展开，强调内心无念的重要性，而非只是形式上的念佛。此偈颂简洁明快，以直白的话语传达深刻的佛理，发人深省。

速览

《偈颂 五十一》是唐代诗人居遁的作品，主题为说理、警示、修行、佛理。成佛人稀念佛多，念来岁久却成魔。 君今欲得易成佛，无念之心不较多。