青松白石轩

译文

有高雅之人在玉山种下玉石，山上有奇异盘曲的松树。深谷云雾缭绕之处似有虎豹蹲伏，背阴的山崖上，如雪般洁白的树干像是蛟龙在抓取猎物。食用青精饭是得到了神仙的秘诀，金粉花漂浮在浓郁的琥珀酒中。为了折下长松枝当作拂尘，不妨坐在石头上从容地交谈。

注释

种玉（zhǒng yù）

原指杨伯雍在无终山种石得玉的典故，这里指高雅之人的神奇行为。

支离（zhī lí）

形容松树的形态奇异、弯曲。

青精饭（qīng jīng fàn）

又称乌米饭，是一种传统的养生食物，为道家修炼时所食用的饭食，在古代也被认为有延年益寿等神奇功效。

虎魄（hǔ pò）

即琥珀，这里指琥珀酒，酒色如琥珀般浓郁。

麈尾（zhǔ wěi）

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在清谈时也常拿在手中，是高雅身份的一种象征。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘种玉’，增添了诗歌的神秘色彩。颔联采用了比喻和拟人的手法，将松根比作虎豹蹲伏，树干似蛟龙抓取，生动形象地描绘出松的奇特形态，营造出一种神秘、险峻的意境。颈联中‘青精饭’这一意象带有道家修仙的意味，与‘金粉花’‘虎魄醲’一起描绘出一种超凡脱俗的生活场景。尾联中‘折长枝当麈尾’这一行为体现出一种潇洒自在，‘踞石语从容’则直接表现出人物的闲适、恬淡的心境。整首诗通过对玉山青松白石间的人、物、景的描写，表达了诗人对超凡脱俗、闲适自在生活的向往之情，主题围绕着对这种神仙般生活的憧憬以及对自然奇景的赞美展开。

速览

《青松白石轩》是明代诗人袁华的作品，主题为写景、用典、闲适、向往。高人种玉玉山中，上有支离之怪松。 绝壑云根蹲虎豹，阴崖雪干攫蛟龙。 青精饭受神仙诀，金粉花浮虎魄醲。 为折长枝当麈尾，…