偈颂 五十五

译文

如果追求大道像追求名声一样，世上就没有人不能修道成功了。内心平静却未曾真正到达修道之场，只是在世间的尘俗道路上轻易地行走。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

道场

原指佛成道之所，这里可理解为求道的场所或境界。

尘路

指世间充满尘俗之事的道路。

等闲

轻易、随便。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将求道和求名进行对比，指出如果求道像求名那般容易，那人人都能道成，暗示出求道的艰难与求名有着本质区别。在情感表达方面，有一种对求道者未能真正求道的感慨与惋惜。在意境营造上，通过‘心静道场何曾到，世间尘路等闲行’构建出一种矛盾的意境，心看似静却未达道场，轻易地行走在尘路，体现出一种对求道者表里不一的批判。主题思想围绕求道展开，强调求道不能只流于表面，而应是真正的精神追求。

速览

《偈颂 五十五》是唐代诗人居遁的作品，主题为求道诗、对比、批判、哲理。若教求道似求名，世上无人道不成。 心静道场何曾到，世间尘路等闲行。