偈颂 五十六

译文

杉树和松树笔直挺拔，与峰峦相互映照，它们颜色始终青葱，被求道之人观赏。四季气候的盛与衰，它们都没有改变，哪里像平凡的树木有诸多变化呢。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，这里指一种诗歌体裁。jì sòng

拔映

挺拔映照。

峰峦

山峰和山峦。

四气

指春、夏、秋、冬四季的气象。

变异

变化差异。

凡木

平凡的树木。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将杉松与凡木进行对比。诗的前两句描绘出杉松挺拔、与峰峦相映且长青的形象，为读者展现出一幅静谧而充满生机的画面，营造出一种宁静、悠远的意境。后两句通过强调杉松不受四季变化影响，与凡木形成鲜明对比，进一步突出杉松的不凡。情感表达上，诗人对杉松充满了赞赏之情，这种情感中或许也蕴含着诗人对某种超越平凡、恒定不变的品质的向往。主题思想上，借杉松来表达对超凡品质的推崇，以杉松喻人或者喻一种精神境界，暗示人们应追求如杉松般不为外界变化所动的品质。

速览

《偈颂 五十六》是唐代诗人居遁的作品，主题为咏物、对比、赞赏、宁静。杉松直拔映峰峦，一色长青道者看。 四气盛衰无变异，岂同凡木有多般。