送钱虚白炼师还茅山 其一

译文

青葱的山峰像蛋色一样在天空中升起，马领和良常两座山紫翠相连。两块玉璧已经埋入地下，上面有秦相的篆文，五钟仍然记着地皇时代。燃起黄连乳香之时神灵刚刚降临，紫术膏炼成后骨头容易成仙。如何能够一同骑着大鹤飞去，到华阳的南边寻求真谛。

注释

卵色（luǎn sè）

蛋青色。多形容天色。

薶（mái）

同‘埋’，掩埋的意思。

爇（ruò）

烧，点燃。

真诠（zhēn quán）

犹真谛。真实的含义、道理等。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了描写的手法，生动地描绘出青山的颜色与相连的山峰之态，为全诗勾勒出一幅开阔而有色彩感的背景画面。颔联运用典故，通过‘双璧’‘秦相篆’‘五钟’‘地皇年’等充满历史感的元素，增添了诗作的文化底蕴和神秘色彩。颈联以独特的意象‘黄连乳’‘紫术膏’来暗示炼丹修仙的情境，富有奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对钱虚白炼师还茅山流露出羡慕与向往之情，如尾联‘安得同骑大鹤去’直接表达了这种渴望。在意境营造上，诗中融合了青山的自然之景与修仙炼丹等神秘元素，营造出一种清幽、神秘且带有出世之感的意境。主题思想围绕着对炼师归山修仙的羡慕，以及对求道生活的向往展开。

速览

《送钱虚白炼师还茅山 其一》是明代诗人袁华的作品，主题为送别、修仙、羡慕、写景。青山卵色起中天，马领良常紫翠连。 双璧己薶秦相篆，五钟犹记地皇年。 黄连乳爇神初下，紫术膏成骨易仙。 安得同骑大鹤去，…