题吴景谅草堂疏后
太息神州巳陆沉，归营别墅掷朝簪。
闲居自得安仁趣，乐志仍存长统心。
架竹依垣开鹤庆，凿池引水置鱼罧。
谁云国内无知己，周鲁高风重可寻。
闲居自得安仁趣，乐志仍存长统心。
架竹依垣开鹤庆，凿池引水置鱼罧。
谁云国内无知己，周鲁高风重可寻。
译文
深深叹息神州大地已经沦陷，归来营建别墅而丢弃朝官的冠簪。闲居之时能自己领略潘安仁的意趣，乐于志趣仍然存有仲长统的心境。靠着墙架起竹子开辟鹤的栖息之所，开凿水池引来水设置捕鱼的器具。谁说国内没有知己呢，周公和鲁仲连的高尚风范还能重新寻得。
注释
- 陆沉（lù chén）
- 比喻国土沦陷于敌手。
- 朝簪（zhāo zān）
- 朝廷官员的冠饰，这里指代官职。
- 安仁（ān rén）
- 指潘岳，字安仁，西晋文学家，他的作品常表达对闲适生活的喜爱。这里借指主人公闲居的乐趣。
- 长统（cháng tǒng）
- 仲长统，东汉末年哲学家、政论家，他的思想有超脱世俗的一面。这里表明主人公有类似的心境。
- 鱼罧（yú sēn）
- 即鱼簖，一种捕鱼的器具。
赏析
这首诗在意境上营造出一种虽处乱世但仍能自得其乐的氛围。诗的开篇以‘太息神州巳陆沉’点明当时国家沦陷的大背景，奠定了一种沉郁的基调。从写作手法来看，首联直述时事，通过‘掷朝簪’这一动作，写出主人公对世事的失望而归隐。颔联运用典故，将主人公闲居的乐趣与安仁（潘岳）、长统（仲长统）相类比，丰富了诗的内涵，从侧面展现主人公的高雅志趣。颈联则是通过描写庭院中的架竹、开鹤庆、凿池、置鱼罧等具体的行为场景，勾勒出一幅闲适的田园生活画卷，与前文的高雅志趣相呼应。在情感表达方面，既有对国家沦陷的叹息和隐忧，又有在归隐生活中的自得其乐，两种情感相互交织。主题思想上，表现了在乱世之中士人的无奈归隐，同时也表达了对古代高风亮节之士的向往与追崇。
速览
《题吴景谅草堂疏后》是明代诗人袁华的作品，主题为归隐、忧国、用典、闲适。太息神州巳陆沉，归营别墅掷朝簪。 闲居自得安仁趣，乐志仍存长统心。 架竹依垣开鹤庆，凿池引水置鱼罧。 谁云国内无知己，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品