海雪轩

译文

大海天空广阔无垠雪花纷纷扬扬，手持长矛靠着栏杆想要探寻渡口。蓬莱仙山的山都像是被削成的玉，沧海桑田之处没有地方不扬起尘土。雪花穿过蜃楼洞窟迎来早晨，雪花如春花般压着鲛人的宫殿宫阙。等待着乘坐仙筏遨游天际，那绝对胜过在剡溪之滨划船。

注释

纷纶（fēn lún）

繁多而杂乱的样子。

横槊（héng shuò）

横持长矛，形容豪迈的气概。

冯轩（píng xuān）

靠着栏杆。

蓬峤（péng qiáo）

蓬莱仙山，传说中的海上仙山。

蜃窟（shèn kū）

蜃所居住的洞窟，蜃能吐气成楼台形状。

鲛宫（jiāo gōng）

鲛人所住的宫殿。鲛人是传说中的鱼尾人身的神秘生物。

仙槎（xiān chá）

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。

汗漫（hàn màn）

形容广大无边。

放棹（fàng zhào）

划船，驾船。

剡溪（shàn xī）

水名，为古代著名的游览胜地。

赏析

从文学手法上看，首联‘海天漠漠雪纷纶，横槊冯轩欲问津’通过海天的广阔雪景，以景起兴，营造出一种苍茫宏大的氛围，‘横槊’这一动作的引入又增添了几分豪迈之气。颔联‘蓬峤有山皆削玉，桑田无地不扬尘’运用比喻，将蓬莱仙山比作削玉，形象地写出了山的洁白晶莹，同时‘桑田无地不扬尘’体现出世事变幻的沧桑感，对仗工整。颈联‘絮穿蜃窟楼台晓，花压鲛宫观阙春’继续以景描写，把雪比作絮和花，‘穿’和‘压’字生动地描绘出雪与蜃窟、鲛宫的关系，富有动态感。尾联‘待泛仙槎凌汗漫，绝胜放棹剡溪滨’通过对比，表达出对乘坐仙槎遨游天际这种超凡脱俗之事的向往，远远胜过在剡溪游玩这种人间雅事，升华了诗歌的主题。在情感表达上，诗人既表达了对眼前雪景的惊叹，又透露出对仙境的向往以及对世事变幻的感慨。在意境营造上，诗中融合了海天、仙山、蜃窟、鲛宫等元素，营造出一种奇幻、苍茫、空灵又带有沧桑感的意境。主题思想围绕雪景展开，通过对雪景的描写和联想，表达了对仙境的向往和对世事的思考。

速览

《海雪轩》是明代诗人袁华的作品，主题为写景、豪迈、向往、奇幻。海天漠漠雪纷纶，横槊冯轩欲问津。 蓬峤有山皆削玉，桑田无地不扬尘。 絮穿蜃窟楼台晓，花压鲛宫观阙春。 待泛仙槎凌汗漫，…