珠金沙

译文

将军为了国家的安危而领兵作战，兵势微弱且兵力孤单就仓促出师。江东之地望风而降如同破竹一般（顺利），（将军）在沙边背水作战仍然高举旗帜。可怜吴楚的众多军队溃败，才相信襄樊一地能独自支撑。扬子江秋天江水高涨波浪渺渺，木棉花开过春天已尽野草萋萋。

注释

谩（màn）

本义为轻慢、没有礼貌，这里可理解为轻易、仓促的意思。

江左

古时在地理上以东为左，江左即江东，指长江下游南岸地区。

背水

背对着水，表示没有退路。这里运用了‘背水一战’的典故，比喻与敌人决一死战。

一木支

用‘独木难支’的反义，强调一地能够独自支撑危局。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘势弱兵孤’与‘江左望风如破竹’形成鲜明对比，突出了局势的悬殊；‘可怜吴楚三军溃，始信襄樊一木支’也是一种对比，一边是三军溃败，一边是一地独自支撑，强烈地表达出一种感慨。在意境营造上，诗的尾联‘扬子秋高波渺渺，木绵春尽草离离’描绘出一种萧瑟、空旷的意境，秋高的扬子江波浪渺渺，春尽时木棉树下荒草离离，给人以寂寥、怅惘之感。从情感表达来看，诗人对将军出师的仓促表示惋惜，对吴楚三军的溃败有着同情与无奈，而对襄樊一地的坚守有着敬重。主题思想上，通过对战争局势和结果的描述，表达了对历史事件和人物的深刻思考，有对战争失败原因的探寻，也有对坚守者的敬重。

速览

《珠金沙》是明代诗人袁华的作品，主题为咏史、感慨、对比、战争。将军为国仗安危，势弱兵孤谩出师。 江左望风如破竹，沙边背水尚张旗。 可怜吴楚三军溃，始信襄樊一木支。 扬子秋高波渺渺，…