柳塘春

译文

燕尾形状的小船在水上轻快地飞行，鹅黄色的柳枝覆盖着堤岸。水流潺潺，落花如雪，让人怀疑这里是武陵溪。

注释

艎（huáng）

一种大船。

鹅黄

指淡黄色，这里形容初春柳枝的颜色。

武陵溪

典故名，晋陶潜《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的故事中的溪流，常被用来指代世外桃源。

赏析

这首诗在意境营造上极为美妙。首句“燕尾艎飞水”，通过‘燕尾’的比喻生动地描绘出船的形状，‘飞水’则写出船行的轻快，展现出一种灵动的氛围。次句‘鹅黄柳覆堤’，‘鹅黄’形象地表现出初春柳枝的颜色，‘覆堤’写出柳的繁茂，一个静态画面跃然纸上。写作手法上，前两句视听结合，视觉上有船和柳，听觉上可以想象船行水上的声音。情感表达方面，诗人对眼前的春景充满喜爱之情。最后两句‘水流花似雪，疑是武陵溪’，把落花流水的景象与武陵溪联系起来，运用典故，武陵溪是世外桃源的象征，不仅增添了诗歌的文化底蕴，而且进一步升华了意境，表达出此地春景如同世外桃源般美好、宁静的感觉，主题思想围绕对柳塘春景的赞美展开。

速览

《柳塘春》是明代诗人袁华的作品，主题为写景、春景、喜爱、灵动。燕尾艎飞水，鹅黄柳覆堤。 水流花似雪，疑是武陵溪。